Gyu no tataki

Gyu no tataki
Intro :


נє тяα∂υιѕ ¢єттє яє¢єттє ραя "яôтι ∂є вσєυf נαρσиαιѕ", мαιѕ çα иє яєѕѕємвℓє ρєυт-êтяє ραѕ ∂υ тσυт à

¢є qυє νσυѕ αттєи∂єz. ιℓ єѕт ρяєѕqυє ¢яυ єт мαяιиé ∂αиѕ υи αѕѕαιѕσииємєит, ∂ιѕσиѕ тяèѕ αѕιαтιqυє.

ανє¢ ¢є ρℓαт, νσυѕ ∂é¢συνяιяєz ¢єятαιиємєит υиє αυтяє fιgυяє ¢α¢нéє ∂υ вσєυf, ℓα νιαи∂є qυє νσυѕ ρєиѕιєz ѕι

fαмιℓιèяє.єѕѕαуєz αυ мσιиѕ υиє fσιѕ ¢єттє ρяéραяαтισи ∂є вσєυf ρяσνєиαит ∂υ ραуѕ ∂єѕ "ρσιѕѕσиѕ ¢яυѕ".



Ingrédients : pour 2 personnes

-rôti de boeuf à manger très rouge 400 g

Ingrédients A :

-10 cm de gros poireaux, coupé en deux (5 cm x 2)
-5 cm de grosse carotte, épluchée
-1 morceau de gingembre d'environ 2 cm d'épaisseur
-1 gousse d'ail

Assaisonnement B :

-1/4 verre d'huile normale
-1/4 verre d'huile de sésame
-3/4 verre de sauce soja
-1/4 verre de saké


Préparation :

1. Taillez tous les ingrédients A en filaments.
Mettez-les dans un sac plastique de cuisine "Ziplock", y ajoutez tous les ingrédients de la Sauce B.

2. Coupez leti en deux dans la longueur de manière à obtenir des morceaux allongés.
Mettez dans un grand bol plusieurs glons, et y ajoutez de l'eau. Gardez-le à côté.

3. Saisissez chaque côté des morceaux de viande.

4. Une fois tous les côtés saisis, jetez-les tout de suite dans le bol contenant de l'eau très froide afin d'empêcher la viande de continuer à cuire.

5. Lorsque la viande est bien refroidie, mettez ces morceaux dans le sac que vous avez préparé (1).

6. Laissez-les mariner pendant une nuit dans le réfrigérateur. Servir avec de la salade fraiche et/ou du concombre.

# Posté le samedi 26 juillet 2008 07:36

Modifié le samedi 15 novembre 2008 12:25

Niku jaga

Niku jaga
Intro :

C'est un plat "Tombeur" : les jeunes hommes japonais rêvent d'épouser une gentille fille qui sache faire un bon NIKU-JAGA, et la jeune femme japonaise, une fois qu'elle a trouvé une cible pour son mariage, prépare ce "NIKU-JAGA" en tablier à petites fleurs dès qu'elle a été invitée chez son copain pour le dîner.

Il ne s'agit ni de potion magique, et surtout pas de sort, mais c'est tout simplement une saveur de maman. C'est une recette repsentative des plats familiaux et traditionnels, appelés "NIMONO". Les Japonais mangent, dès leur plus jeune âge, ces plats mijotés dans la soupe à base de sauce soja, surtout à la maison, et ils aiment beaucoup cette cuisine vraiment familière et reposante pour eux.

Je ne pense pas que NIKU-JAGA ait la même efficacité pour les français, malheureusement, mais avec cette recette, vous allez couvrir le gt le plus authentique (dans un certain sens) de la cuisine japonaise.


INGREDIENTS : pour 2 - 4 personnes

-150 g ∂є ρσя¢ (ρσιтяιиє ∂є ρяєfєяєи¢є)

-2 συ 3 ρσммєѕ-∂є-тєяяє (єиν. 400/500 g)

-1 ¢αяσттє (мσуєииє συ gяσѕѕє)

-2 σιgиσиѕ


Assaisonnement

-2 ςยเllєгєร ค ร๏ยקє ๔є รยςгє

- 4 ςยเllєгєร ค ร๏ยקє ๔є รคยςє ร๏ןค

-0,5 ςยเllєгє ค ςคŦє ๔є ๔ครђเ
[/c]( dashi =C'est le bouillon de poisson qui est utilisé pour les soupes japonaises telle que la fameuse Soupe MISO
On ne trouve du "DASHI" que dans les épiceries japonaises et dans le supermarché chinois Exo-store.)


-2 ςยเllєгєร ค ร๏ยקє ๔є รคкє, ŦคςยltคtเŦ

PRÉPARATION :

1. Epluchez les pommes de terre. Coupez-les en deux.

2. Coupez chaque morceau encore en deux.

3. Taillez-les de façon à obtenir des cubes de 2 ou 3 cm.

4. Mettez-les dans l'eau froide.

5. Epluchez les oignons. Coupez-les en deux.

6. Coupez-les en 0.5 ou 1 cm de largeur.

7. Epluchez la carotte.

8. Coupez le bout en oblique de manière à obtenir des morceaux de taille équivalente à ceux de pomme de terre.

9. Tournez la carotte de 90°. Coupez encore l'extrémité en oblique.

10. Répétez ces opérations...

11. ... jusqu'à la fin.

12. Tranchez la viande assez finement.

13. Faire chauffer 2 cuillères à soupe d'huile dans une casserole.

14. Retirez la casserole du feu une fois chaude, et mettez-y la viande. Après avoir légèrement cuit la viande, remettez la casserole sur le feu.

15. Lorsque la couleur de la viande a changé, ajoutez les oignons. Faites-les cuire en remuant.

16. Ensuite les pommes de terre. Faites-les cuire en remuant.

17. Versez de l'eau de manière à recouvrir les ingrédients. Ajoutez les carottes.

18. Quand l'eau bout, baissez le feu sur moyen. Enlevez les dépôts de la surface.

19. Ajoutez l'assaisonnement (Dashi, sucre, Saké, sauce soja).

20. Laissez mijoter pendant 20 à 30 minutes environ.

21. Mettez dans un bol et dressez quelques haricots verts cuits pour donner de la couleur.






# Posté le samedi 15 novembre 2008 06:47

Modifié le samedi 15 novembre 2008 07:47

Dorayaki

Dorayaki
Pour une dizaine de pancake :

- 100 g de farine

- 1/2 cuillère à café de bicarbonate de soude

- 2 oeufs

- 50 g de sucre

- 1 et 1/2 cuillère à soupe de miel

- 40 ml d'eau

- 40 ml de lait

- pâte sucrée de haricot rouge azuki que l'on trouve dans une épicerie japonaise

Préparation :

1. Mєαиgєя α fαяιиє ανє¢ є вι¢αявσиαтє є ѕσυє.

2. Bαттяє єиєяgιqυємєит єѕ σєυfѕ ρυιѕ яαנσυтєя є ѕυ¢яє єт є мιє, вιєи мєαиgєя.

3. נσυтєя α fαяιиє, вιєи мєαиgєя ρυιѕ αנσυтєя ρяσgяєѕѕινємєит 'єαυ єт є αιт.

4. Łαιѕѕєя яєρσѕєя α ραтє 1/2н α тємρєяαтυяє αмвιαитє.


5. Нυιℓєя єgєяємєит υиє ρσєℓє. Fαιяє ¢нαυffєя α fєυ ∂συχσуєи. Vєяѕєя υиє ρєтιтє ℓσυ¢нє є ραтє αυ ¢єитяє. ттєияє qυє α ραтє fαѕѕє єѕ вυєѕ αναит є α яєтσυяиєя. Яєтιяєя є α ρσєє єт яєѕєяνєя. Fαιяє ¢υιяє єѕ αυтяєѕ ραи¢αкє.

6. Tαятιиєя υиє ¢συ¢нє ∂є ραтє ∂є нαяι¢σт яσυ ѕυя υи ραи¢αкє єт яє¢συνяιя ανє¢ υи єυχιємє.

# Posté le samedi 15 novembre 2008 07:40

Modifié le samedi 15 novembre 2008 11:03

Riz au Curry

Riz au Curry


Ingrédients :


- Čυвєѕ є ¢υяяу נαρσиαιѕ ρяєт α 'ємρσι (υиє вσιтє ρσυя 4 ρєяѕσииєѕ)

- Яιz

- Čαяσттєѕ, ρσммєѕ ∂є тєяяє, σιgиσиѕ єт αυтяєѕ ѕι αffιиιтєѕ

- Bαи¢ѕ є ρσυєт (Čα мαя¢нє αυѕѕι ανє¢ 'αυтяєѕ νιαиєѕ мαιѕ ¢'єѕт мєιєυя ανє¢ ℓє ρσυєт) συ ¢яєνєттєѕ


Info :

Le CuRrY jApOnAiS sE tRoUvE dAnS lEs QuArTiErS cHiNoIs Ou LeS mAgAsInS sPécIaLiSés. iL eXiStE dU cUrRy DoUx, mOyEn Et FoRt.


Préparation :


1. ς๏ยקєг lє ק๏ยlєt єภ ๔єร, ครรคเร๏ภภєг єt ๔๏гєг ค lค ק๏єlє.

2.
ς๏ยקєг lєร lєﻮย๓єร (คקгєร lєร คש๏เг lคשєร...) єt lєร Ŧคเгє ςยเгє ค lค שคקєยг (๏ย ๔คภร ๔є l'єคย t๏ยt รเ๓קlє๓єภt)

3. l๏
гรợยє lค שเคภ๔є єt lєร lєﻮย๓єร ร๏ภt ςยเtร, lєร שєгรєг ๔คภร ยภє ๓คг๓เtє ๏ย ς๏ς๏ttє คשєς ๔є l'єคย

4. ๔єlคאєг
lєร ςย๒єร ๔є ςยггא คשєς lค קг๏ק๏гtเ๏ภ ๔'єคย ค๔єợยคtє, เภ๔เợยєє ร๏ยשєภt คย ๔๏ร ๔є l'є๓๒คllคﻮє (єภ ןคק๏ภคเร...). l๏гรợย'เl єรt ยภเŦ๏г๓є, คן๏ยtєг lєร ๓๏гςєคยץ ๔є lєﻮย๓єร єt lє ק๏ยlєt. (קєгร๏ภภєllєєภt ןє ๓єtร ๔เгєςtє๓єภt lєร ςย๒єร ๔คภร l'єคย คשєς lค שเคภ๔є єt lєร lєﻮย๓єร ςค ๓คгςђє tгєร ๒เєภ ๓คเร เl ภє Ŧคยt קคร ợย'เl א คเt tг๏ק ๔'єคย).

5.
lคเรรєг ๓เן๏tєг 25 ๓เภยtєร єภ гє๓ยคภt Ŧгєợยє๓๓єภt

6
. קгєקคгєг lє гเz קєภ๔คภt ợยє ςค ๓เן๏tє

7. ợย
คภ๔ lє гเz єรt קгєt เl ภ'א ค קlยร ợย'ค รєгשเг

# Posté le samedi 15 novembre 2008 12:10

Modifié le samedi 15 novembre 2008 12:37

Tempura de crevettes

Tempura de crevettes
Ingrédients:

Pour la pâte à tempura (pour une dizaine de crevettes) :

- 50g farine

- 25g maïzena

-1/4 sachet de levure chimique

- sel
- 1 petit jaune d'oeuf

- 7cL d'eau très froide

- une dizaine de grosses crevettes


Recette:

1.Рєѕєя ℓ'єαυ єт α мєттяє αυ fяαιѕ

2є¢σятιqυєя єѕ ¢яєνєттєѕ єи gαя∂αит є вσυтєα qυєυє

3.ι∂єє вαєттєѕ ¢нιиσιѕєѕ, мєℓαиgєя ℓєѕ ιиgяє∂ιєитѕ ι ιяєѕтє ∂єѕ υмєαυχ ¢'єѕт вιєи.)

4.Vσυѕ ρσυνєzαιѕѕєя яєρσѕєя α ραтє αυ fяιgσ 'єѕт єи¢σяє мιєυχ ¢αя ¢σммє ¢α ι у αυяα ¢нσ¢ тєямιє єитяє 'нυιє ∂є fяιтυяє єт α ραтє, ¢є qυι να fαιяє gσиfℓєя єѕ вєιєтѕ.)

5.Fαιяє ¢нαυffєя 'нυιℓє є fяιтυяє, qυαиєℓє єѕт вιєи ¢нαυ∂є, ρℓσиgєя ¢нαqυє ¢яєνєттє αиѕα ραтє, ѕαиѕ єи мєттяє ѕυя ℓα єυє

6ιєи єияσвєя

7σияє ѕυιтє ∂αиѕ є вαιи є ιтυяє.

8.Яєтσυяиєя νιтє

9.αιѕѕєя σяєя (2.3 мιиυтєѕ ραѕ ρℓυѕ).

10.Эgσυттєя α тємρυяα ρυιѕ ѕαєя.


Bon Appétit ^^

# Posté le dimanche 21 décembre 2008 09:23